“晚晚居然会功夫?”
晚晚没注意到,她那番话说完,身旁的小伙伴们就开始惊讶地对视,马海波还忍不住跟项天骐问起来。
“我也不知道。”项天骐迷茫地摇了摇头。
他怎么会知道这么多?大家都在一起玩的,项天骐对晚晚的了解,跟马海波的也差不多啊!
但马海波还在那里兴奋地说着:“那晚晚会不会圣剑裁决啊?”
“圣剑裁决是什么?”没玩过波波童鞋这款游戏的项天骐都被他弄糊涂了。
这都什么跟什么呀?
咋还忽然跳到二次元去了呢?
先不说思维很跳跃的波波童鞋了,晚晚的问题,也在小钟老师这边得到了解决。
“Kungfu,ChineseKungfu。晚晚你可以这么说。”钟文潇微笑着跟晚晚说道。
小钟老师也略微觉得有些惊讶,但国人的矜持,让她的惊讶没办法像詹妮尔老师那样,喜欢夸张地表现出来。
“Wow!Liang,youknowKungfu?(哇哦,梁,你会功夫吗?)”詹妮尔老师都没等晚晚再一次表达,就惊喜地问道。
晚晚眨了眨大眼睛,认真地用英语完完整整地把刚才自己那句话表述一遍:“IlikeplayingGongfu。”
其实晚晚有听到小钟老师说的Kungfu,发音似乎有点不同,但她还是情不自禁地受到自己母语发音的影响,说成了Gongfu。
当然,瑕不掩瑜,晚晚这次重复这句话,其他的单词都发音很准确,Gongfu、Kungfu也不影响詹妮尔老师的理解。
“首先呢,我们不说playKungfu,你可以说practiceKungfu(练习),或者你可以说,IknowKungfu(我会功夫),IlearnKungfu(我学功夫)。”詹妮尔老师先叽里呱啦地说了一堆,教晚晚学怎么讲这个词汇。
晚晚懵懵地听着,好像听懂了,但没有全懂。
“但,我必须得说,哇哦!你居然会功夫!”詹妮尔老师终于记起来,她还没有表扬晚晚了,她笑着用很夸张的肢体动作,表达自己对晚晚这番话的震惊。
这段话比较简单,而且这几天下来,晚晚对詹妮尔老师的表扬印象深刻,基本的词汇都能听明白。
只见小姑娘羞涩地抿嘴笑了笑,紧张地小手还捏在她的小裙子上,小屁股一扭一扭的,似乎想要说话,但又不知道怎么说,或者不知道应该怎么用英语说。
“梁,你能展示一下吗?向我们展示一下你的功夫!”詹妮尔老师退了一步,做了一个邀请的手势,咧着嘴笑道。
小钟老师做出了翻译,但即便没有,晚晚也听得明白。
像“showusyourKungfu”,类似这样的句子之前詹妮尔老
请收藏:https://m.ybiaw.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)